YOU SAID:

A woman who leaks confidential data like a sieve and steals billions of dollars each year is not someone you want as president.

INTO JAPANESE

ふるいのような機密データを漏洩し、毎年数十億ドルを盗む女性は大統領としてしたい人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Women who steal 1 billion dollars every year by leaking confidential data such as sieve is not people want as President.

INTO JAPANESE

ふるいがない人など、機密データの漏洩によって毎年 10 億ドルを盗む女性は大統領としてします。

BACK INTO ENGLISH

Sieve steal 1 billion dollars annually by leakage of confidential data, such as no man woman as President.

INTO JAPANESE

ふるいは大統領としてない人女性などの機密データの漏洩によって毎年 10 億ドルを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Sieve steals 1 billion dollars annually by leakage of confidential data, such as a woman as a President.

INTO JAPANESE

ふるいは大統領として女性などの機密データの漏洩によって毎年 10 億ドルを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Sieve as President by the leakage of confidential data, such as a woman each year 1 billion dollars steals.

INTO JAPANESE

毎年 10 億ドルを盗む女性などの機密データの漏洩によって大統領としてふるい。

BACK INTO ENGLISH

Disclosure of confidential data, such as a woman who steals the 1 billion dollars every year as President through a sieve.

INTO JAPANESE

ふるいを社長として毎年 10 億ドルを盗む女性などの機密データの漏えい。

BACK INTO ENGLISH

Disclosure of confidential data, such as the woman sifting steal 1 billion dollars every year as President.

INTO JAPANESE

ふるいにかける女性などの機密データの漏えいは、大統領として、毎年 10 億ドルを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Disclosure of confidential data, such as a sieve to female steals 1 billion dollars every year as President.

INTO JAPANESE

女性にふるいなどの機密データの漏えいは、大統領として、毎年 10 億ドルを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Women in disclosure of confidential data, such as sieves, as President, every year 1 billion dollars steals.

INTO JAPANESE

女性社長として、ふるいなどの機密データの漏えいで毎年 10 億ドルを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

As a female President, steals the 1 billion dollars annually in disclosure of confidential data, such as sieves.

INTO JAPANESE

女性社長として、ふるいなどの機密データの漏えいで毎年 10 億ドルを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

As a female President, steals the 1 billion dollars annually in disclosure of confidential data, such as sieves.