YOU SAID:

also i dont know if i got anything but there was this hollowed out tree that had fallen over so i stuck my shotgun in there and fired

INTO JAPANESE

また私は倒れたようで私の散弾銃を立ち往生してそこと火力ツリーこの空洞があったが何かを得た場合知らない

BACK INTO ENGLISH

Also do not know if you got something like fallen I stuck my shotgun, fired tree and there was this void

INTO JAPANESE

またのような何かを得たかどうかを知らない私の散弾銃、発射されたツリーを立ち往生して、これは無だった落とされました。

BACK INTO ENGLISH

Addition of such tree fired a shotgun I do not know whether or not you got something stuck, it was nothing was dropped.

INTO JAPANESE

このようなツリーの追加は、立ち往生している何かを得たかどうか、だった何を落としたかはわからない散弾銃を発射しました。

BACK INTO ENGLISH

What was added, such as the tree got something stuck or has been dropped or has fired shotguns do not know.

INTO JAPANESE

追加された内容、散弾銃がわからないなど、ツリーか削除されましたまたはが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Unsure of what was added, a shotgun, such as tree or was removed or raised.

INTO JAPANESE

どのような散弾銃で、ツリーなどが追加されたまたは削除、または発生が不明。

BACK INTO ENGLISH

What shotgun in the tree, such as missing or removed or raised.

INTO JAPANESE

行方不明など、ツリーでどのような散弾銃または削除か発生します。

BACK INTO ENGLISH

In the tree, such as missing any shotgun or delete occurs.

INTO JAPANESE

ツリーで任意の散弾銃または削除の欠落などに発生します。

BACK INTO ENGLISH

In the tree occurs in any shotgun or delete missing.

INTO JAPANESE

ツリーで任意の散弾銃または削除が行方不明で発生します。

BACK INTO ENGLISH

Tree of any shotgun or delete missing in the result.

INTO JAPANESE

任意の散弾銃または削除結果で行方不明のツリー。

BACK INTO ENGLISH

Any shotgun or remove results in missing tree.

INTO JAPANESE

散弾銃または削除の結果行方不明のツリーで。

BACK INTO ENGLISH

Shotgun or removal with missing tree.

INTO JAPANESE

散弾銃または不足しているツリーの除去。

BACK INTO ENGLISH

Shotgun or removal of the tree is missing.

INTO JAPANESE

散弾銃またはツリーの除去がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no machine guns or tree removal.

INTO JAPANESE

機関銃またはツリーの削除はありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not delete a machine gun or a tree.

INTO JAPANESE

機関銃またはツリーを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not remove the machine gun or a tree.

INTO JAPANESE

機関銃またはツリーを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not remove the machine gun or a tree.