YOU SAID:
An idea is belief in the interrelatedness of all things.
INTO JAPANESE
アイデアは、すべてのものの関係性の信念です。
BACK INTO ENGLISH
Idea is the belief of the relationship of all things.
INTO JAPANESE
アイデアは、すべての物事の関係の信念です。
BACK INTO ENGLISH
The idea is the belief in all things.
INTO JAPANESE
アイデアは、すべてのものへの信仰です。
BACK INTO ENGLISH
The idea is a faith in all things.
INTO JAPANESE
アイデアは、すべてのものへの信仰です。
BACK INTO ENGLISH
The idea is a faith in all things.
That didn't even make that much sense in English.
