YOU SAID:

An Irishman walks out of a bar

INTO JAPANESE

アイルランド人は立ち去るバー

BACK INTO ENGLISH

Ireland is leaving bar

INTO JAPANESE

アイルランドを残してバー

BACK INTO ENGLISH

Leaving Ireland bar

INTO JAPANESE

アイルランドのバーを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave the bar of Ireland.

INTO JAPANESE

アイルランドのバーを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave the bar of Ireland.