YOU SAID:

And in strange aeons even death may die

INTO JAPANESE

其にも死が死ぬ可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You might die and death.

INTO JAPANESE

死ぬかもしれないと死。

BACK INTO ENGLISH

May be dying and death.

INTO JAPANESE

死ぬことおよび死があります。

BACK INTO ENGLISH

Dying and death.

INTO JAPANESE

死ぬことおよび死。

BACK INTO ENGLISH

Dying and death.