YOU SAID:

and was an active and enthusiastic performer in the school's contemporary music project, the Guildhall UBU Ensemble.

INTO JAPANESE

そして、学校の現代音楽プロジェクト、ギルドホールUBUアンサンブルで活躍し、熱狂的なパフォーマーでした。

BACK INTO ENGLISH

And, contemporary music project of the school, active in the Guild Hall UBU ensemble, was enthusiastic performer.

INTO JAPANESE

そして、ギルドホールUBUのアンサンブルで活躍学校の現代音楽プロジェクトは、熱狂的なパフォーマーでした。

BACK INTO ENGLISH

And, contemporary music project of active school in the ensemble of the Guild Hall UBU was the enthusiastic performer.

INTO JAPANESE

そして、ギルドホールUBUのアンサンブルで活躍学校の現代音楽プロジェクトは、熱狂的なパフォーマーでした。

BACK INTO ENGLISH

And, contemporary music project of active school in the ensemble of the Guild Hall UBU was the enthusiastic performer.