YOU SAID:

Any way the wind blows

INTO JAPANESE

一切の風が吹く

BACK INTO ENGLISH

Any wind that blows

INTO JAPANESE

吹く風

BACK INTO ENGLISH

The wind blew

INTO JAPANESE

風が吹いた

BACK INTO ENGLISH

The wind blew