YOU SAID:

Anything that's invented between when you're fifteen and thirty-five is new and exciting and revolutionary and you can probably get a career in it.

INTO JAPANESE

あなたは 15 と 35 の間発明は何か新しい、エキサイティングで革新的なおそらくそれのキャリアを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Are you between 15 and 35 invention is something new, exciting and innovative probably get a career in it can.

INTO JAPANESE

15 と 35 の発明の間にあなたは何か新しいエキサイティングなと、革新的なおそらくそれのキャリアを取得できます。

BACK INTO ENGLISH

Something you invented between 35 and 15 new exciting and innovative you can probably get it career.

INTO JAPANESE

35 と 15 の新しいエキサイティングな何かを発明、革新的な得ることができますおそらくそれキャリア。

BACK INTO ENGLISH

35

INTO JAPANESE

35

BACK INTO ENGLISH

35