YOU SAID:
Are we the prey? No, we are the hunters!
INTO JAPANESE
私たちは獲物ですか？いいえ、私たちはハンターです！
BACK INTO ENGLISH
Are we prey? No, we are hunters!
INTO JAPANESE
私たちは獲物ですか？いいえ、私たちは狩人です！
BACK INTO ENGLISH
Are we prey? No, we are a hunter!
INTO JAPANESE
私たちは獲物ですか？いいえ、私たちはハンターです！
BACK INTO ENGLISH
Are we prey? No, we are hunters!
INTO JAPANESE
私たちは獲物ですか？いいえ、私たちは狩人です！
BACK INTO ENGLISH
Are we prey? No, we are a hunter!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
