YOU SAID:

As a young farmer, I do not understand credit ratings.

INTO JAPANESE

若い農夫として私は格付けを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

As a young farmer I do not understand the rating.

INTO JAPANESE

若い農夫として私は評価を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

As a young farmer does not understand the evaluation I.

INTO JAPANESE

若い農夫に評価が理解してない私。

BACK INTO ENGLISH

Young farmers do not understand evaluation I.

INTO JAPANESE

若い農家の評価を理解していない私。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand the evaluation of young farmers.

INTO JAPANESE

若い農家の評価がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of the young farmers do not know.

INTO JAPANESE

若い農家の評価がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of the young farmers do not know.