YOU SAID:

Bang bang bang on the door baby

INTO JAPANESE

ドアの赤ちゃんにバンバンバン

BACK INTO ENGLISH

Baby on the door bang bang bang

INTO JAPANESE

ドアの上の赤ちゃんのバンバンバン

BACK INTO ENGLISH

Baby's bang bang bang on the door

INTO JAPANESE

ドアの赤ちゃんのバン・バン・バン

BACK INTO ENGLISH

Door baby Bang Bang Bang

INTO JAPANESE

ドアの赤ちゃんBang Bang Bang

BACK INTO ENGLISH

Door Baby Bang Bang Bang

INTO JAPANESE

ドア・ベイビー・バン・バン・バン

BACK INTO ENGLISH

Door · baby · van · van · van

INTO JAPANESE

ドア・ベビー・バン・バン・バン

BACK INTO ENGLISH

Door · Baby · Van · Bang · Van

INTO JAPANESE

ドア・ベビー・バン・バン・バン

BACK INTO ENGLISH

Door · Baby · Van · Bang · Van