YOU SAID:

Barbara deserved better

INTO JAPANESE

バーバラはより値する

BACK INTO ENGLISH

More Barbara worth

INTO JAPANESE

以上のバーバラの価値

BACK INTO ENGLISH

At least Barbara worth

INTO JAPANESE

価値がある at 少なくともバーバラ

BACK INTO ENGLISH

The value is at least Barbara

INTO JAPANESE

値は少なくともバーバラ

BACK INTO ENGLISH

The value is at least Barbara