YOU SAID:

BBison from Buffalo, New York, who are intimidated by other bison in their community also happen to intimidate other bison in their community.

INTO JAPANESE

BBison、コミュニティの他のバイソンにおびえている人からあるバッファロー、ニューヨークはまた、コミュニティの他のバイソンを威嚇する起こる。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo is from people who are intimidated by other bison BBison, community, New York, intimidate other bison in the community takes place.

INTO JAPANESE

バッファローは、他のバイソン BBison、コミュニティ、ニューヨークにおびえている人からは、コミュニティは場所の他のバイソンを威嚇します。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo is from people who are intimidated by other bison BBison, community, New York, intimidate the other bison place community.

INTO JAPANESE

バッファローは、他のバイソン BBison、コミュニティ、ニューヨークにおびえている人からは、他のバイソン場所コミュニティを威嚇します。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo is from people who are intimidated by other bison BBison, community, New York, intimidate the other bison place community.