YOU SAID:

Come on, you can do better than that, cant you?

INTO JAPANESE

来てすることができますか、口先だけの言葉より?

BACK INTO ENGLISH

Come, you can or cant?

INTO JAPANESE

したり、口先だけの言葉ですか?

BACK INTO ENGLISH

Can and cant do?

INTO JAPANESE

できることし、できないか。

BACK INTO ENGLISH

Not only you can do.

INTO JAPANESE

だけでなく行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Just as well as you can do.

INTO JAPANESE

だけでなく、あなたが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Just not for you, but you can.

INTO JAPANESE

あなたが、あなたのためだけではないことができます。

BACK INTO ENGLISH

You are just for you.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのためだけです。

BACK INTO ENGLISH

You are just for you.