YOU SAID:

crawl out through the fallout baby, when your white count's getting higher

INTO JAPANESE

フォール アウト赤ちゃんを通り抜ける白のカウントの高いを取得するとき

BACK INTO ENGLISH

High counts of white through babies fall out when you get

INTO JAPANESE

赤ちゃんになったら落ちるから白いのカウントが高い

BACK INTO ENGLISH

From falling out when the baby white count is high

INTO JAPANESE

赤ちゃんの白い数が多いときに落ちるから

BACK INTO ENGLISH

Because it falls when the baby's white number is large

INTO JAPANESE

赤ちゃんの白い数字が大きいときに落ちるので

BACK INTO ENGLISH

Because the baby's white number falls when it is big

INTO JAPANESE

赤ちゃんの白い数字は大きくなると落ちるので

BACK INTO ENGLISH

As the baby's white figure falls as it gets bigger

INTO JAPANESE

赤ちゃんの白人の姿が大きくなるにつれて

BACK INTO ENGLISH

As the baby's white figure grows bigger

INTO JAPANESE

赤ちゃんの白人像が大きくなるにつれて

BACK INTO ENGLISH

As the baby's white statue grows bigger

INTO JAPANESE

赤ちゃんの白い像が大きくなるにつれて

BACK INTO ENGLISH

As the baby's white statue grows bigger