YOU SAID:

Creating virtual people gives me a deep sense of satisfaction, which I feel could only accurately be conveyed to other individuals by the phrase - cracking open a cold one with the boys

INTO JAPANESE

私に私ことができる正確に感じる満足度の深い感覚を与える仮想人を作成する男の子と冷たい 1 フレーズ - オープン割れで他の個人に伝達

BACK INTO ENGLISH

To me my boys to create a virtual person gives a deep sense that can exactly feel satisfaction and cold one phrases - open crack in transmission to other individuals

INTO JAPANESE

仮想の人物を作成する私の男の子が他の個人への伝達における開口割れ目満足度と風邪 1 つフレーズ - を感じることができるまさに深い感覚を与える私に

BACK INTO ENGLISH

To create a virtual person my boy opening crack satisfaction in transmission to other individuals and a cold one phrase-gives a very deep sense you can feel me

INTO JAPANESE

トランス ミッション、その他の個人および風邪で満足度亀裂を開く私の少年仮想人を作成するには、1 つフレーズ-を与える私を感じることができる非常に深い意味

BACK INTO ENGLISH

To create a my satisfaction crack in the transmission, and other personal and cold boy virtual people, one phrase-very deep meaning you can feel me

INTO JAPANESE

作成する、転送、および他の個人と冷たい少年仮想人々 亀裂私の満足度、フレーズ、非常に深い意味が私を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

To create, transfer, and other individuals and cold boy virtual people crack me satisfaction, phrase, very deep meaning I feel.

INTO JAPANESE

作成するには、転送、および他の個人や冷たい少年仮想人々 は私をクラック満足、フレーズ、気を非常に深い意味します。

BACK INTO ENGLISH

To create, transfer, and other individuals and cold boy virtual people is my very deep cracks satisfying a phrase, like the mean.

INTO JAPANESE

作成、転送、および他の個人や冷たい少年仮想の人が平均値のようなフレーズを満たす私の非常に深い亀裂。

BACK INTO ENGLISH

Phrases such as average people create, transfer, and other individuals and cold boy virtual meet my very deep fissures.

INTO JAPANESE

フレーズなど一般人を作成、転送、および他の個人や冷たい少年仮想私の非常に深い亀裂を満たします。

BACK INTO ENGLISH

General phrases such as to create, transfer, and other individuals and cold boy virtual meet my very deep fissures.

INTO JAPANESE

一般的なフレーズなどを作成、転送、および他の個人や冷たい少年仮想私の非常に深い亀裂を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Common phrases, such as create, transfer, and other individuals and cold boy virtual meet my very deep fissures.

INTO JAPANESE

一般的なフレーズなどを作成、転送、および他の個人や冷たい少年仮想私の非常に深い亀裂を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Common phrases, such as create, transfer, and other individuals and cold boy virtual meet my very deep fissures.