YOU SAID:

Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye.

INTO JAPANESE

私の心を交差、飛ぶ、私の目でカップケーキを固執願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, fly, stick hope Cupcakes in my eyes.

INTO JAPANESE

クロスマイ ハート、フライ、棒は私の目でカップケーキを希望します。

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, fly, Poles want a cupcake in my eyes.

INTO JAPANESE

クロスマイ ハート、フライ、ポールします目のカップケーキ

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, fly, Paul the first cupcake

INTO JAPANESE

私の心、フライ、ポール最初のカップケーキをクロスします。

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, fly, Poles first cupcake.

INTO JAPANESE

私の心臓、フライ、ポール最初のカップケーキをクロスします。

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, fly, Poles first cupcake.