brought to you by Translated Labs

YOU SAID:

Daniel is very hungry this morning! He wonders if Rebecca would go and get breakfast at McDonald's. He likes a lot of the food there even though she doesn't!

INTO JAPANESE

ダニエルは今朝非常に空腹です! 彼の驚異かどうかレベッカ行くし、マクドナルドで朝食を取得します。 そこの食糧の多くは、にもかかわらず、彼女は彼が好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! He wonders whether Rebecca go and get breakfast at McDonald's. A lot of the food there even though she like him!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!レベッカが行くかどうか疑問に思う彼とマクドナルドで朝食を取得します。食べ物がたくさんあるにもかかわらず、彼女は彼が好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! get breakfast at McDonald's and he wondered whether to go Rebecca. There is a lot of food, even though she likes him!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドで朝食を取得彼はレベッカを行くかどうかと思った。たくさんの食べ物があるにもかかわらず、彼女は彼が好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! get breakfast at McDonald's wanted to see if he goes to Rebecca. There is plenty of food, even though she likes him!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドで朝食を取得のかどうか彼はレベッカに行くを参照する指名手配します。にもかかわらず、彼女は彼が好きな食べ物はたくさんある!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! at McDonald's breakfast to get whether he goes to Rebecca to see the wanted. Even though she is a lot of food he likes!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼募集してレベッカに行くかどうかを取得します。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he gets whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes a lot of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女はたくさんの食べ物が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

Daniel this morning very hungry! McDonald's breakfast he whether or not recruit, go to Rebecca. Even though she likes lots of food!

INTO JAPANESE

ダニエル今朝非常に飢えている!マクドナルドの朝食彼をかどうか募集、レベッカに行く。にもかかわらず、彼女は食糧の多くが好き!

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes