YOU SAID:
Did you see that ludicrous display last night?
INTO JAPANESE
あなたは昨夜、馬鹿げたディスプレイを見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you see a stupid display last night?
INTO JAPANESE
あなたは昨夜、愚かなディスプレイを見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you see a silly display last night?
INTO JAPANESE
あなたは昨夜、ばかげたディスプレイを見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you see a ridiculous display last night?
INTO JAPANESE
あなたは昨晩ばかげたディスプレイを見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Have you seen a ridiculous display last night?
INTO JAPANESE
あなたは昨晩ばかげたディスプレイを見たことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have you seen a ridiculous display last night?
You've done this before, haven't you.
