YOU SAID:

do you bite your thumb at me sir

INTO JAPANESE

あなたは親指を私に噛みますか

BACK INTO ENGLISH

Do you bit me with my thumb

INTO JAPANESE

あなたは私の親指で私を噛まえますか？

BACK INTO ENGLISH

You are my thumb I chewed before you?

INTO JAPANESE

あなたはあなたの前に私の親指を噛む私は?

BACK INTO ENGLISH

Do I bite my thumb in front of you?

INTO JAPANESE

あなたの前に私の親指をかむしないでください?

BACK INTO ENGLISH

Bite my thumb ago you do?

INTO JAPANESE

一口に私の親指を前か。

BACK INTO ENGLISH

Bite my thumb before?

INTO JAPANESE

前に私の親指をかむか。

BACK INTO ENGLISH

Bite my thumb ago?

INTO JAPANESE

前の私の親指をかむか。

BACK INTO ENGLISH

Bite my thumb?

INTO JAPANESE

私の親指をかむか。

BACK INTO ENGLISH

Bite my thumb?