YOU SAID:
Dogs frequently take back apologies
INTO JAPANESE
犬はよく戻って謝罪を取る
BACK INTO ENGLISH
Dogs are well back, take the apology
INTO JAPANESE
犬は戻っても、謝罪をぜひ
BACK INTO ENGLISH
Even if the dog is back to apologize!
INTO JAPANESE
たとえ犬が戻って謝る!
BACK INTO ENGLISH
Even if the dog is back, sorry!
INTO JAPANESE
たとえ犬が戻って、申し訳ありません!
BACK INTO ENGLISH
Even if the dog is back, sorry!
You've done this before, haven't you.
