YOU SAID:
Don't eat soggy weet-bix!
INTO JAPANESE
水浸し、ウィートビックスを食べてはいけない!
BACK INTO ENGLISH
Do not eat soggy, Arnotts!
INTO JAPANESE
水浸し、食べていない Arnotts!
BACK INTO ENGLISH
Soggy, Arnotts do not eat!
INTO JAPANESE
水浸し、Arnotts を食べていない!
BACK INTO ENGLISH
Do not eat soggy, Arnotts!
INTO JAPANESE
水浸し、食べていない Arnotts!
BACK INTO ENGLISH
Soggy, Arnotts do not eat!
INTO JAPANESE
水浸し、Arnotts を食べていない!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
