YOU SAID:

Eight times the national debt and we'll bring him right to you.

INTO JAPANESE

8 回国債と彼を連れてくる右あなたに。

BACK INTO ENGLISH

8th brings bonds and his right to you.

INTO JAPANESE

第 8 回債とする彼の権利をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The 8th brings bonds with his right.

INTO JAPANESE

第 8 回は、右手で社債をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The 8th brings bonds with his right hand.

INTO JAPANESE

第 8 回は、彼の右手を持つ債券をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The 8th brings bonds with his right hand.