brought to you by Translated.net

YOU SAID:

Every time a bell rings, an angel gets his wings.

INTO JAPANESE

毎回ベルが鳴る、天使、彼の翼を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Every time the bell rings, an angel, get his wings.

INTO JAPANESE

ベルが鳴るたびに、天使、彼の翼を取る。

BACK INTO ENGLISH

Every time the bell rings, take an angel, his wings.

INTO JAPANESE

ベルが鳴るたびに、天使と翼を取る。

BACK INTO ENGLISH

Every time the bell rings, take an angel and a wing.

INTO JAPANESE

ベルが鳴るたびに、天使と翼を取る。

BACK INTO ENGLISH

Every time the bell rings, take an angel and a wing.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Oct11
1
votes
13Oct11
1
votes
16Oct11
1
votes
14Oct11
1
votes
19Oct11
2
votes