Translated Labs

YOU SAID:

For all too many veterans, returning from military service means coping with symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD).

INTO JAPANESE

すべての余りにも多くのベテラン、兵役から戻って心的外傷後ストレス障害 (PTSD) の症状の対処を意味します。

BACK INTO ENGLISH

All too many veterans, military service back and means to deal with the symptoms of the stress disorder (PTSD) PTSD.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの退役軍人、軍事サービス背中、ストレスの症状に対処するための手段は、心的外傷後ストレス (PTSD) を障害します。

BACK INTO ENGLISH

Means to tackle too many veterans, military service back and stress symptoms, post traumatic stress (PTSD) disability.

INTO JAPANESE

手段があまりにも多くの退役軍人、後ろの軍事サービスに取り組み、症状は、心的外傷後ストレス障害 (PTSD) のストレスします。

BACK INTO ENGLISH

Way too behind, many veterans of military service, stress symptoms, post traumatic stress disorder (PTSD).

INTO JAPANESE

あまり後ろ、兵役、心的外傷後のストレス症状の多くの退役軍人ストレス障害 (PTSD)。

BACK INTO ENGLISH

Too far back, military service, and post traumatic stress symptoms many Veterans Veterans stress disorder (PTSD).

INTO JAPANESE

最後列、軍事サービス、およびポスト心的外傷後ストレス症状多くの退役軍人退役軍人ストレス障害 (PTSD) の。

BACK INTO ENGLISH

Back row, military service, and post post traumatic stress symptoms of many retired military veterans veterans stress disorder (PTSD).

INTO JAPANESE

行、軍事サービス、および多くの引退した退役軍人退役軍人ストレス障害 (PTSD) の郵便ポスト心的外傷後ストレス症状をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Lines, military service, and many retired retired military veterans veterans stress disorder (PTSD) post post traumatic stress symptoms back.

INTO JAPANESE

線、軍事サービス、および多くの引退した引退した退役軍人退役軍人ストレス (ptsd) ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状に。

BACK INTO ENGLISH

Lines, military service, and retired in retired retired military veterans military stress (ptsd) post post post traumatic stress symptoms.

INTO JAPANESE

行、兵役に引退引退引退した退役軍人軍事ストレス (ptsd) ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状に。

BACK INTO ENGLISH

On the line, military service, retired retired retired retired military personnel military stress (ptsd) post post post post traumatic stress symptoms.

INTO JAPANESE

線上では、兵役、退職退職退職した軍人軍事ストレス (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状を引退しました。

BACK INTO ENGLISH

On the military, retired retired retired retired military military (ptsd) post post post post post post traumatic stress symptoms of stress.

INTO JAPANESE

軍事、退職退職退職退職軍軍事 (ptsd) ポストの記事ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状ストレス。

BACK INTO ENGLISH

Military, retirement retirement retirement retirement forces military (ptsd) post post post post post post post traumatic stress symptoms;

INTO JAPANESE

軍事、退職退職退職退職軍軍事 (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状;

BACK INTO ENGLISH

Military retirement retirement retirement retirement forces military (ptsd) post post post post post post post post traumatic stress symptoms;

INTO JAPANESE

軍事 (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状を強制的に軍の退職退職退職退職

BACK INTO ENGLISH

Military (ptsd) post post post post post post post post post traumatic stress symptoms to force military retirement retirement retirement retirement

INTO JAPANESE

軍事 (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状を軍の退職退職退職退職を強制するには

BACK INTO ENGLISH

In military (ptsd) post post post post post post post post post post traumatic stress symptoms to enforce military retirement retirement retirement retirement

INTO JAPANESE

軍事 (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状を軍の退職退職退職退職を強制するには

BACK INTO ENGLISH

In military (ptsd) post post post post post post post post post post post traumatic stress symptoms to enforce military retirement retirement retirement retirement

INTO JAPANESE

軍事 (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト軍の退職退職退職退職を強制する心的外傷後ストレス症状

BACK INTO ENGLISH

Post traumatic stress symptoms to enforce military (ptsd) post post post post post post post post post post post military retirement retirement retirement retirement

INTO JAPANESE

軍事 (ptsd) ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポストの軍の退職退職退職退職を強制する心的外傷後ストレス症状を投稿します。

BACK INTO ENGLISH

Forced retirement retirement retirement retirement of Army (ptsd) military post post post post post post post post post post post post traumatic stress symptoms post.

INTO JAPANESE

強制退職退職退職退職軍 (ptsd) 軍事郵便ポストのポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状記事です。

BACK INTO ENGLISH

Is the forced retirement retirement retirement retirement Army (ptsd) military post post post post post post post post post post post post post traumatic stress symptoms article.

INTO JAPANESE

強制退職退職退職退職軍 (ptsd) 軍事郵便ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状記事です。

BACK INTO ENGLISH

Forced retirement retirement retirement retirement Army (ptsd) military post post post post post post post post post post post post post traumatic stress symptoms article.

INTO JAPANESE

強制退職退職退職退職軍 (ptsd) 軍事郵便ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト ポスト心的外傷後ストレス症状記事。

BACK INTO ENGLISH

Forced retirement retirement retirement retirement Army (ptsd) military post post post post post post post post post post post post post traumatic stress symptoms article.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

4
votes
14h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
06Dec23
1
votes