YOU SAID:

Fresh goes better, Mentos freshness

INTO JAPANESE

フレッシュはメントス鮮度で行くより、

BACK INTO ENGLISH

Better go with Mentos fresh fresh

INTO JAPANESE

メントス フレッシュ新鮮なほうがよい

BACK INTO ENGLISH

Mentos fresh fresh is best

INTO JAPANESE

メントス フレッシュ新鮮さがベスト

BACK INTO ENGLISH

Mentos fresh freshness is the best

INTO JAPANESE

メントス フレッシュ鮮度が最高

BACK INTO ENGLISH

Mentos fresh freshness is best

INTO JAPANESE

メントス フレッシュ鮮度が最高

BACK INTO ENGLISH

Mentos fresh freshness is best