YOU SAID:

Give Me Fuel Give Me Fire Give Me That Which I Desire

INTO JAPANESE

私は私が火を与える燃料を与える私を与える願っています。

BACK INTO ENGLISH

Give me fire give me fuel, give me hope.

INTO JAPANESE

与える私は火を私に希望を与える燃料をくれ

BACK INTO ENGLISH

Give me give me fuel fire give me hope

INTO JAPANESE

私は私の燃料火災を与える与える私に希望を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me fire my gives me hope to give

INTO JAPANESE

私は私に希望を与える私を与える火災を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me fire give me give me hope

INTO JAPANESE

私は私に希望を与える火与える私を与える

BACK INTO ENGLISH

Fire would give me give me give me

INTO JAPANESE

火が私に与える私を与える私を与えるだろう

BACK INTO ENGLISH

Give me give me give me fire

INTO JAPANESE

私は私に火を与える与える私を与える

BACK INTO ENGLISH

I give me fire give me give

INTO JAPANESE

私に火を与える私を与えるを与える

BACK INTO ENGLISH

Give me give me fire give

INTO JAPANESE

私は私を与える与えるを火災を与える

BACK INTO ENGLISH

I give I give give you fire

INTO JAPANESE

私は与える私を与えるあなたの火を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me give me give you fire

INTO JAPANESE

私は私に火を与えるを与える与える

BACK INTO ENGLISH

I give me fire give give

INTO JAPANESE

私に火を与えるを与えるを与える

BACK INTO ENGLISH

Give me fire give give

INTO JAPANESE

火を与える与える私を与える

BACK INTO ENGLISH

To give give give me

INTO JAPANESE

与える与える私を与える

BACK INTO ENGLISH

Give give give me

INTO JAPANESE

私を与える与えるに与える

BACK INTO ENGLISH

Give me to give

INTO JAPANESE

与える私を与える

BACK INTO ENGLISH

I give you give

INTO JAPANESE

ジョフリー国王

BACK INTO ENGLISH

I give you

INTO JAPANESE

ジョフリー国王

BACK INTO ENGLISH

I give you