YOU SAID:

Google Chrome is a browser that combines a minimal design with sophisticated technology to make the web faster, safer, and easier.

INTO JAPANESE

Google Chrome はウェブより速くより安全かつ容易に高度な技術でミニマルなデザインを組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google Chrome is a browser that combines a minimal design on the Web faster and more safely and easily with advanced technology.

INTO JAPANESE

Google のクロムは、高度な技術とより速くより安全に、簡単に Web でミニマルなデザインを組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines minimalist design on the Web faster and safer and easier with advanced technology.

INTO JAPANESE

Google chrome は、高度な技術と高速、安全かつ簡単に Web のミニマルなデザインを組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines advanced technology and fast, safe and easy minimalist Web design.

INTO JAPANESE

Google のクロムは、高度な技術と高速、安全かつ簡単のミニマルな Web デザインを組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines a minimal Web design of highly technical and fast, safe and easy.

INTO JAPANESE

Google chrome は、高い技術と高速、安全かつ簡単のミニマルな Web デザインを組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines a minimal Web design of high technology and fast, safe and easy.

INTO JAPANESE

Google chrome は、高度な技術と高速、安全かつ簡単ミニマルな Web デザインを組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines advanced technology with fast, safe and easy minimalist Web design.

INTO JAPANESE

Google chrome は、高速、安全、簡単でシンプルな Web デザイン技術を組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines a fast, safe, easy and simple Web design technology.

INTO JAPANESE

Google chrome は、高速、安全、簡単でシンプルな Web デザイン技術を組み合わせたブラウザーです。

BACK INTO ENGLISH

Google chrome is a browser that combines a fast, safe, easy and simple Web design technology.