YOU SAID:
Have a wonderful year!
INTO JAPANESE
素敵な一年を！
BACK INTO ENGLISH
A nice one year!
INTO JAPANESE
素敵な1年！
BACK INTO ENGLISH
Nice 1 year!
INTO JAPANESE
ニースの1年！
BACK INTO ENGLISH
Nice of 1 year!
INTO JAPANESE
1年のニース！
BACK INTO ENGLISH
1 year of Nice!
INTO JAPANESE
ニースの1年！
BACK INTO ENGLISH
Nice of 1 year!
INTO JAPANESE
1年のニース！
BACK INTO ENGLISH
1 year of Nice!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
