YOU SAID:

Have you ever had a dream that you, um, you had, your, you, you could, you’ll do, you, you wants, you, you could do so, you , you’ll do, you could, you, you want, you want them, to do you so much, you could do anything?

INTO JAPANESE

あなたはこれまで夢を持って、ええと、あなたが、あなたのあなたはあなたが、あなたが望んでいる、あなた、あなた、あなたがやる出来るので、あなたがやること、あなたが、したいようにする、そんなにかが何か?

BACK INTO ENGLISH

You ever have dreams, even so wants you, your, but uh, you, you, you, you, you do that, you'd like to, what something is?

INTO JAPANESE

あなたは今まで夢を持って、そうであってもあなたを望んでいる、あなたの、ええと、あなた、あなた、あなた、あなた、それをすれば、何かがしたいですか?

BACK INTO ENGLISH

You ever had a dream, so much wants you, you no what if, uh, you, you, you, you, it is the one you want to?

INTO JAPANESE

多くほしいので今まで夢をしたするない場合、ええと、あなた、あなた、あなた、あなた、ものですか?

BACK INTO ENGLISH

Many that dream until now because you want to no if no, is uh, you, you, you, you, also?

INTO JAPANESE

多くの夢を今までにない場合は、したいので、ええと、あなた、あなた、あなた、あなたもですか?

BACK INTO ENGLISH

And if you do not ever dream of many, so no uh, you, you, you, you also do?

INTO JAPANESE

その夢はありません今まで、多くのいやえっと、あなた、あなた、あなた、かも?

BACK INTO ENGLISH

A dream that will not ever, many no eh, you, you, you,?

INTO JAPANESE

今までが夢多くないえっ、あなた、あなた、?

BACK INTO ENGLISH

Ever dream many Oh, you, you?

INTO JAPANESE

多くのああ、あなたは、あなたの夢?

BACK INTO ENGLISH

Many Oh, you got your dream?

INTO JAPANESE

多くのオハイオ州、あなたはあなたの夢を得たか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you got your dream?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたの夢を得たか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you got your dream?