YOU SAID:

He's going the distance. He's going for speed.

INTO JAPANESE

彼は距離を予定です。彼はスピードのつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He's going the distance. He is going for speed.

INTO JAPANESE

彼は遠ざかっている。彼はスピードを上げようとしている。

BACK INTO ENGLISH

He is away. He is trying to speed up.

INTO JAPANESE

彼は離れている。彼はスピードアップしようとしている。

BACK INTO ENGLISH

He is away. He is trying to speed up.