YOU SAID:

He is also active as a composer, and has had compositions and arrangements performed at the Roundhouse London as well as in Basel and at the Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik.

INTO JAPANESE

彼は作曲家としても活躍し、ラウンドハウスロンドンでだけでなく、バ​​ーゼルにし、ダルムシュタット夏季現代音楽講習会エリーゼノイエムジークで行わ組成物及び配置がありました。

BACK INTO ENGLISH

He is also active as a composer, not only at the Roundhouse in London, and in Basel, there was a composition and arrangement done in darmstädter ferienkurse Elise Neue Musik.

INTO JAPANESE

彼はロンドンのラウンドハウスでだけでなく作曲、としてもアクティブで、バーゼルで、エリーゼノイエムジークferienkursedarmstädterで行わ組成と配置がありました。

BACK INTO ENGLISH

He is a composer as well as in the Roundhouse in London, also active as, in Basel, there was a placement and composition done in Elise Neue Musik ferienkursedarmstädter.

INTO JAPANESE

彼はバーゼルで、エリーゼノイエムジークのferienkursedarmstädterで行わ配置と構図があったにも積極的な、として、作曲だけでなく、ロンドンのラウンドハウスです。

BACK INTO ENGLISH

He is in Basel, Elise Neue Musik ferienkursedarmstädter made arrangement and there was also aggressive composition in, as a composer as well, is the Roundhouse in London.

INTO JAPANESE

彼は配置を行い、積極的な組成物は、同様作曲として、ロンドンのラウンドハウスで、中にもあったferienkursedarmstädterバーゼル、エリーゼノイエムジークです。

BACK INTO ENGLISH

He carried out the placement, aggressive compositions, as the same composer, at the Roundhouse in London, is ferienkursedarmstädter Basel, Elise Neue Musik was also in.

INTO JAPANESE

彼は、配置を行っ、積極的な組成物は、同じ作曲家として、ロンドンのラウンドハウスで、バーゼルferienkursedarmstädter、エリーゼノイエムジークもしていたされています。

BACK INTO ENGLISH

He carried out the placement, aggressive compositions, as the same composer, at the Roundhouse in London, Basel ferienkursedarmstädter, has been was also Elise Neue Musik.

INTO JAPANESE

彼は配置を行っ、積極的な組成物は、同じ作曲家として、ロンドンのラウンドハウス、バーゼルferienkursedarmstädterで、またエリーゼノイエムジークたされています。

BACK INTO ENGLISH

He carried out the placement, aggressive compositions, as the same composer, London's Roundhouse, in Basel ferienkursedarmstädter, also has been Tasa Elise Neue Musik.

INTO JAPANESE

彼はまた、TASAエリーゼノイエムジークされている、バーゼルferienkursedarmstädterで同じ作曲、ロンドンのラウンドハウス、として、配置、積極的な組成を行いました。

BACK INTO ENGLISH

He has also been TASA Elise Neue Musik, the same composer in Basel ferienkursedarmstädter, London's Roundhouse as,, placement, we aggressively composition.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は積極的組成TASAエリーゼノイエムジーク、配置,,などバーゼルferienkursedarmstädter、ロンドンのラウンドハウスで同じ作曲、となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we have become active composition TASA Elise Neue Musik, placement ,, such as Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London, and.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、このようなバーゼルferienkursedarmstädter、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成、およびとして活性組成物TASAエリーゼノイエムジーク、配置,,となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, such Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London, the active composition as and TASA Elise Neue Musik, has become a place ,,.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、このようなバーゼルferienkursedarmstädter、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成、活性組成物として及びTASAエリーゼノイエムジークは、,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, such Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London, as the active composition and TASA Elise Neue Musik has become a ,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークなどバーゼルferienkursedarmstädter、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は、,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active compositions and TASA Elise Neue Musik such as Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

また彼は、我々、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active composition and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active compositions and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active composition and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active compositions and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active composition and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active compositions and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active composition and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々は、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。

BACK INTO ENGLISH

He also, we, the active compositions and TASA Elise Neue Musik, as the Basel ferienkursedarmstädter, the same composition at the Roundhouse in London has become a ,,,, location.

INTO JAPANESE

彼はまた、我々、活性組成物およびTASAエリーゼノイエムジークは、バーゼルferienkursedarmstädterとして、ロンドンのラウンドハウスで同じ組成は,,,,場所となっています。