YOU SAID:

Her books state that men can't enter this party.

INTO JAPANESE

彼女の本の状態の男性がこのパーティーを入力ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Enter the party States in her book men cannot.

INTO JAPANESE

男性のことはできません彼女の本党米国を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Men cannot enter the United States in her book party.

INTO JAPANESE

男性は、彼女の出版パーティにアメリカ合衆国を入力できません。

BACK INTO ENGLISH

Men cannot enter the United States at her book party.

INTO JAPANESE

男性は、彼女の本のパーティーでアメリカ合衆国を入力できません。

BACK INTO ENGLISH

Men cannot enter the United States at her book party.