YOU SAID:
Her name was Lola, she was a showgirl
INTO JAPANESE
彼女の名前はロラだった、彼女はショーガールだった
BACK INTO ENGLISH
Her name was Lola, she was a show girl
INTO JAPANESE
彼女の名前はロラだった、彼女はショーガールだった
BACK INTO ENGLISH
Her name was Lola, she was a show girl
That didn't even make that much sense in English.