YOU SAID:
Hi Dave. Contact Yaelisa directly if you would, and Yaelisa, please get n touch with David if you are still looking for someone...
INTO JAPANESE
こんにちはデイブ。希望する場合は、Yaelisa を直接お問い合わせ、Yaelisa、デビッドと n のタッチを入手してくださいあなたはまだ誰かを探している場合.
BACK INTO ENGLISH
Hi Dave. If you want Yaelisa directly for inquiries, please get a touch of Yaelisa, David and n If you're still looking for someone.
INTO JAPANESE
こんにちはデイブ。お問い合わせは直接 Yaelisa をする場合、あなたはまだ誰かを探しているなら Yaelisa、ダビデ、n のタッチが下さい。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dave. If you contact directly to Yaelisa, you are still looking for someone a touch of Yaelisa, David, n.
INTO JAPANESE
こんにちはデイブ。Yaelisa に直接連絡する場合まだ捜している誰かの Yaelisa、デビッド、タッチ n。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dave. Yaelisa Yaelisa contact directly if you still are looking for someone, David, touch n.
INTO JAPANESE
こんにちはデイブ。Yaelisa Yaelisa お問い合わせ直接あなたはまだ、デビッドは、誰かを探しているならタッチ n。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dave. Yaelisa Yaelisa contact us directly you still, David is someone looking for you touch n.
INTO JAPANESE
こんにちはデイブ。Yaelisa Yaelisa は、あなたまだ、デビッドは、誰か n をタッチを探して直接お問い合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dave. Yaelisa Yaelisa, you still, David is someone n touch looking for, contact us directly.
INTO JAPANESE
こんにちはデイブ。Yaelisa Yaelisa、あなたはまだ、デビッドは誰か探して、n のタッチは、直接お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dave. Yaelisa Yaelisa, you are still looking for someone David, please contact directly the touch n.
INTO JAPANESE
‚³‚ç‚É‚²Ž¿–₪‚ ‚éꇂÍAÄ“x‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B
BACK INTO ENGLISH
Please write us again if you have any further questions.
INTO JAPANESE
‚³‚ç‚É‚²Ž¿–₪‚ ‚éꇂÍAÄ“x‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B
BACK INTO ENGLISH
Please write us again if you have any further questions.
That didn't even make that much sense in English.
