YOU SAID:

Hi kids! Do you like primus? Do you want to see me stick nine inch nails through each one of my eyelids?

INTO JAPANESE

こんにちは! プリムスを好きですか。 私のまぶたを 1 つずつナインインチネイルズ、私を参照してくださいしますか。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? Each one of my eyelids, nine inch nails, I see you.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?私のまぶたは、9 つのインチの釘の各 1 つ私はあなたを見る。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? my eyelid is nine inch nails I see you each one.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?私のまぶたはナインインチネイルズ一人一人にお会いします。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? my eyelids will meet you on the nine inch nails one by one.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?私のまぶたはナインインチネイルズ 1 つずつに会う予定です。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? on my eyelids is a nine inch nails one at a time to meet.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?私のまぶたは 9 インチの爪を満たすために一度に 1 つずつです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? is one at a time to nine inch nails on my eyelids.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?ナインインチネイルズ瞼の上に一度に 1 つずつです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? is one at a time onto the eyelids of nine inch nails.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?ナインインチネイルズのまぶたに一度に 1 つずつです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? on the eyelids of nine inch nails is one at a time.

INTO JAPANESE

こんにちは！プリマスのような?ナインインチネイルズのまぶたには、一度に 1 つずつです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Like the Plymouth? on the eyelids of nine inch nails is one at a time.