YOU SAID:

Hi, thank you for calling Office Depot, WHERE WE FIX COMPUTERS, how can I help you today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ありがとうございます、我々 修正コンピューター、オフィス ・ デポを呼び出す方法することができます今日に役立つか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you, we help you today can be a way to fix your computer, Office Depot call.

INTO JAPANESE

こんにちは、ありがとうございます、我々 は今日、コンピューター、オフィス ・ デポの呼び出しを修正する方法をすることができますヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you, we're to fix computers, Office Depot calls today, you can help.

INTO JAPANESE

こんにちは、ありがとう、私達はコンピューターを修正する、オフィス ・ デポが今日呼ぶ、することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks, can we fix computers, Office Depot calls today.

INTO JAPANESE

こんにちは、おかげで、我々 を修正できますコンピューター、オフィス ・ デポ呼び出し今日。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks, can fix our computers, Office Depot calls today.

INTO JAPANESE

こんにちは、おかげで、修正できる私たちのコンピューター、オフィス ・ デポが今日呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you call we can fix, thanks to computers, Office Depot today.

INTO JAPANESE

こんにちはを呼び出す我々 は、コンピューターのおかげで修正することができます、今日オフィスデポ。

BACK INTO ENGLISH

Hi call we can fix, thanks to the computer, today Office Depot.

INTO JAPANESE

こんにちは呼び出しを修正するには、コンピューター、オフィス ・ デポ今日に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Hi call to fix your computer, Office Depot today thanks.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたのコンピューターを修正するを呼び出して、オフィス ・ デポのおかげで今日。

BACK INTO ENGLISH

Hi to fix your computer call, thanks to Office Depot today.

INTO JAPANESE

こんにちは今日オフィスデポのおかげで、あなたのコンピューターの呼び出しを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Hi today thanks to Office Depot, the correct call on your computer.

INTO JAPANESE

こんにちは今日オフィスデポ、コンピューターに正しい呼び出しのおかげで。

BACK INTO ENGLISH

Hi thanks to Office Depot, computers to the correct call in today.

INTO JAPANESE

こんにちはおかげでオフィス ・ デポ、コンピューターが今日で呼ぶが正しい。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks to computers, Office Depot call today is correct.

INTO JAPANESE

こんにちは、コンピューターのおかげでオフィス ・ デポ コール今日は正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks for the computer Office Depot call today is correct.

INTO JAPANESE

こんにちは、コンピューターのオフィス ・ デポ コールのおかげで今日は正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks to Office Depot calls the computer today is correct.

INTO JAPANESE

こんにちは、オフィス ・ デポの電話のおかげでコンピューター今日は正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks to Office Depot phone computer today is correct.

INTO JAPANESE

こんにちは、オフィス ・ デポ電話コンピューターのおかげで今日は正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, thanks to Office Depot phone computer today is correct.