YOU SAID:

How much wood would a wood chuck chuck if a wood chuck would chuck wood?

INTO JAPANESE

どのくらい木材はならばウッド チャックが木をチャックがウッド チャックのチャックです?

BACK INTO ENGLISH

How much wood would a woodchuck is woodchuck chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

どのくらいの木材がウッドとウッド チャック チャック木材は

BACK INTO ENGLISH

How much wood could a wood Chuck Chuck wood and wood

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャックのどのくらいの木材が木材と木材

BACK INTO ENGLISH

Much of the wood Chuck Chuck wood's wood and timber

INTO JAPANESE

多くの木材チャック チャック木材の木材と木材

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Chuck Chuck wood and wood

INTO JAPANESE

木材木材チャック チャック木質

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Chuck Chuck wood

INTO JAPANESE

木材木材木材チャック チャック

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Chuck

INTO JAPANESE

木材木材木材チャック チャックします。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Chuck