YOU SAID:

hpw dp we know that we are not a man dreaming to be a butterfly and not a butterfly dreaming of being a man

INTO JAPANESE

hpw dp の我々 は、我々 は蝶になり、蝶夢ない男であることの夢を見ている人ではない知っています。

BACK INTO ENGLISH

HPW dp we we don't people dream of butterfly, Butterfly Dreams no man knows.

INTO JAPANESE

HPW dp 我々 我々 の人々 don't は男が蝶、蝶夢の夢を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

HPW dp does not know man dream of butterfly, butterfly dreams we people don't.

INTO JAPANESE

HPW dp は、蝶、蝶夢のない人の男の夢を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

HPW dp does not know dream of butterfly, butterfly dreams of no man.

INTO JAPANESE

HPW dp は、ない人の胡蝶の夢、胡蝶の夢を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

HPW dp does not know no man's butterfly dream, dream of the butterfly.

INTO JAPANESE

HPW dp にはない人間の胡蝶の夢、蝶の夢は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Don't know HPW dp no human Butterfly Dreams, butterfly.

INTO JAPANESE

蝶、HPW dp なしの人間の胡蝶の夢を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Know HPW dp, the butterfly man Butterfly dreams do.

INTO JAPANESE

HPW dp を知っている蝶の男蝶夢か。

BACK INTO ENGLISH

Know HPW dp Butterfly man butterfly dream?

INTO JAPANESE

HPW dp を知っている蝶の男蝶夢ですか?

BACK INTO ENGLISH

Know HPW dp Butterfly man butterfly dream?