YOU SAID:

I admit I was even more surprised than most when Leicester became champions, so I did expect an adverse reaction this season. Not to this extent though. I admit I was even more surprised than most when Leicester became champions, so I did expect an advers

INTO JAPANESE

私はレスターがチャンピオンになったとき、私はもっと驚いほとんどよりだっ認めるので、私は副作用にこの季節を期待しました。ではないが、この程度まで。私はレスターがチャンピオンになったとき、私はもっと驚いほとんどよりだっ認めるので、私はadversを期待していませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I Leicester became the champion, so I admit was more almost surprised more, I expect this season to the side effects. But not, to this extent. When I Leicester became the champion, so I admit was more almost surprised more, I adver

INTO JAPANESE

私レスターはチャンピオンになったので、私はもっともっとほとんど驚いた認めるときは、私は副作用のために今シーズンを期待しています。しかし、ない、この程度まで。私レスターはチャンピオンになったので、私はもっともっとほとんど驚いた認めるときは、私がadver

BACK INTO ENGLISH

I Leicester became champion, I when it finds that more and more little surprised, I expect this season because of side effects. But, no, to this extent. I Leicester became a champion, and I admit was more and more little surprised

INTO JAPANESE

私レスターはチャンピオンになった、私はより多くの少し驚いが、私は副作用のためこの季節を期待すると認めるとき。しかし、いや、この程度まで。私レスターはチャンピオンになった、と私はより多くの少し驚いた認めます

BACK INTO ENGLISH

I Leicester became a champion, I have more of a little surprised, when I admit to expect this season because of side effects. But, no, to this extent. I Leicester became a champion, and I will admit was more of a little surprised

INTO JAPANESE

私レスターは、私は副作用のために今シーズンを期待する認めるとき、私は、驚い少しの多くを持って、チャンピオンになりました。しかし、いや、この程度まで。少し驚いの多かった私レスターはチャンピオンになった、と私は認めます

BACK INTO ENGLISH

I Leicester, when I admit to expect this season because of side effects, I, surprised to have a little bit of many, became a champion. But, no, to this extent. I Leicester were often a little surprised became a champion, and I will admit

INTO JAPANESE

私は副作用のため、このシーズンを期待する認めるとき、私は、レスター、私は、多くの少しを持っていてびっくり、チャンピオンになりました。しかし、いや、この程度まで。私レスターはチャンピオンになった、多くの場合、少し驚いていた、と私は認めます

BACK INTO ENGLISH

For me side effects, when it finds to expect this season, I, Leicester, I, surprised to have a lot of little, became a champion. But, no, to this extent. I Leicester became a champion, in many cases, was a little surprised, and I recognized

INTO JAPANESE

それが今シーズンを期待して見つけたときに私の副作用については、私は、少しの多くを持っていることに驚いレスター、私は、チャンピオンになりました。しかし、いや、この程度まで。私レスターは、多くの場合に、チャンピオンになった少し驚いた、と私は認識し

BACK INTO ENGLISH

For my side effects when it was found in the hope of the season now, I, Leicester surprised that you have a lot of little, I became champion. But, no, to this extent. I Leicester is, in many cases, was a little surprised become a champion, and

INTO JAPANESE

それは、今シーズンの希望で発見されたとき、私の副作用のために、私は、レスターは、あなたは少しの多くを持っていることを、私はチャンピオンになった驚かせました。しかし、いや、この程度まで。私レスターは、ある多くの例では、チャンピオンになる少し驚いた、と

BACK INTO ENGLISH

It is, when it was discovered in the hope of this season, for the sake of my side effects, I, Leicester, that you have a little more of, I was surprised became a champion. But, no, to this extent. I Leicester is in many instances, I champion

INTO JAPANESE

それは私の副作用、I、レスターのために、今シーズンの希望で発見されたとき、それはあなたがチャンピオンになった、私が驚いたのはもう少しを持っていること、です。しかし、いや、この程度まで。私レスターは、私はチャンピオン、多くの例であります

BACK INTO ENGLISH

It's when my side effects, I, for the sake of Leicester, was discovered in the hope of this season, it is you become a champion, that I have been to is a little more surprised, is. But, no, to this extent. I Leicester, I champion, has in many instances

INTO JAPANESE

それは私の副作用は、私は、レスターのために、今シーズンの希望で発見されたとき、それは、私は少し驚いているためにされていることを、あなたがチャンピオンになるですです。しかし、いや、この程度まで。私レスターは、私はチャンピオン、多くの場合があり

BACK INTO ENGLISH

It's my side effects, I, for Leicester, when it was discovered in the hope of this season, it is, that I have been in for a little surprised, but you I will be champion. But, no, to this extent. I Leicester, I champion, many of the field

INTO JAPANESE

それは私の副作用ですが、それはこの季節の希望で発見されたときに私は、レスターのために、それは私は少し驚いのためにされていること、ですが、あなたは私がチャンピオンになります。しかし、いや、この程度まで。私レスター、私はチャンピオン、フィールドの多く

BACK INTO ENGLISH

While it is my side effects, it is when it was discovered in the hope of this season I, for Leicester, it is that I have been in for a little bit surprised, you, but, you are I will be champion . But, no, to this extent. I Leicester, I champion, off

INTO JAPANESE

それは私の副作用であるが、それはあなたが、それは今シーズンの私の希望で発見されたとき、レスターのために、それは私が驚い少しのためにされているということですが、あなたは私がチャンピオンになります。しかし、いや、この程度まで。私レスター、私はオフ、チャンピオン

BACK INTO ENGLISH

It is my side effects, it is you, when it was found in my hope of this season, for the sake of Leicester, it is is that I am surprised have been in for a little bit of, you are my It will be champion. But, no, to this extent. I Leicester

INTO JAPANESE

それがチャンピオンになるあなたは私のしている、の少しのためにでてきた、それはそれは、レスターのために、今シーズンの私の希望で発見されたとき、それは、あなたです、私の副作用それを私は驚いていますということです。しかし、いや、この程度まで。私レスター

BACK INTO ENGLISH

It is you to become a champion came out for a little, and I, it is it is, for the sake of Leicester, when it was discovered in my hope of this season, it is you, my side effects it is that I am surprised. But, no, this degree or

INTO JAPANESE

それは私がということです、それは少しのために出てきたあなたがチャンピオンになるためである、と私は、それは、それは今シーズンの私の希望で発見されたレスター、のために、それはあなた、それですが、私の副作用びっくり。しかし、いや、この程度か

BACK INTO ENGLISH

It is that I have that, it is because if you came out for a little bit of become a champion, and I, it is, it is Leicester which was discovered in my hope of the season, for, it is you, is it, but I was surprised my side effects. But, no, this degree

INTO JAPANESE

それは私があなたになるチャンピオンの少しのために出てきた場合ので、それがあることを持っている、と私は、それは、それがために、今シーズンの私の希望で発見されたレスターがある、それはあなたです、それをすることですが、私は私の副作用を驚かせました。しかし、いや、この程度

BACK INTO ENGLISH

Because when it came out for a little bit of a champion that I made to you, you have that there is it, and I, it is, for it, Leicester have found in my hope of the season some, it is you, but is to make it, I surprised my side effects

INTO JAPANESE

それは私があなたに行われたチャンピオンの少しのために出て来たとき、あなたはそれがあることを持っている、と私は、それは、それのために、レスターは今シーズンの私の望み一部で見てきたし、それはあなたですので、しかし、それをすることです、私は副作用を驚か

BACK INTO ENGLISH

When it came out for a little bit of a champion that I have done to you, you have that there is it, and I, it is my hope of for the sake of it, Leicester this season 've been seen in part, because it is you, however, is to make it, I

INTO JAPANESE

それは私があなたに行っているチャンピオンの少しのために出て来たとき、あなたはそれがあることを持っている、と私は、それのための私の希望である、レスター今シーズン '部分に見られてVEの、理由それは、しかし、それをすることです、私はあなたです

BACK INTO ENGLISH

When it came out for a little bit of a champion that I have done to you, you have that there is it, and I, is my hope, Leicester this season 'part of because of it seen to be of the VE, the reason it is, however, is to make it, I am your

INTO JAPANESE

それは私があなたに行っているチャンピオンの少しのために出て来たとき、あなたはそれがあることを持っている、と私は、私の希望である、レスターそれはVE、その理由であることがわかるのためのこの季節 'の部分それは、しかし、それをすることですが、私はあなた

BACK INTO ENGLISH

When it came out for a little bit of a champion that I have done to you, that you have that it is, with me, is my hope, Leicester it VE, which is the reason part of this season 'for it is understood it is, however, it is to make it,

INTO JAPANESE

それはあなたが、それは私と一緒に、あることを持っていることを、私はあなたに行っているチャンピオンの少しのために出てきたとき、それのために今シーズン "の部分は、それを理解されている理由である私の希望、レスターはそれはVEであり、しかし、それを行うことです、

BACK INTO ENGLISH

It is you, it is with me, that you have that there, when I came out for a little bit of a champion that is going to you, now a portion of the season "for the sake of it, it which is why it is understood my hope, Leicester is it is a VE, however, its

INTO JAPANESE

それはあなたが、なぜそれがあり、私はそれのためにあなたに起こっているチャンピオン、今シーズンの今部分」の少しのために出てきたとき、それがあることを持っていること、それは私と一緒で、あなたです私の希望を理解され、レスターは、その、それはしかし、VEです

BACK INTO ENGLISH

It is you, why have it, when I came out for a little bit of a champion that has happened to you, now part of the season "for the sake of it, that you have that you have it, it is my in conjunction with, is you is to be understood my hope, Leicester, that, it

INTO JAPANESE

それはあなたですが、私はそれのためにあなたに起こったチャンピオン、今シーズンの今部」の少しのために出てきたときに、なぜそれが一緒に私のです、あなたはあなたがそれを持っていることを持っていること、それを持っていますで、あなたは、私の希望、レスターを理解すべきである、それをすることです