YOU SAID:

"I am Jack's smirking revenge." "I am Jack's cold sweat" "I am Jack's raging bile duct" "I am Jack's broken heart" "I am Jack's complete lack of surprise" ~Narrator~

INTO JAPANESE

「ジャックの笑いの復讐だ」「私はジャックの冷や汗」「私はジャックの荒れ狂う胆管」「私はジャックの失恋」「私は驚きのジャックの完全な欠如」〜 ナレーター 〜

BACK INTO ENGLISH

"Laughing Jack's revenge.", "I am Jack's sweat."I am Jack's raging bile duct"I am Jack's broken heart" my complete lack of surprise Jack "-Narrator-

INTO JAPANESE

「笑ってジャックの復讐」、「ジャックの汗だ」私は「私はジャックの失恋」ジャックの荒れ狂う胆管驚きジャック」- ナレーター - 私の完全な欠如

BACK INTO ENGLISH

"Smiling Jack's revenge", "sweat of Jack 's" I "I'm Jack's broken heart" Jack's raging bile duct surprise Jack "- Narrator - my complete lack of

INTO JAPANESE

「ジャックの復讐を笑顔」、「ジャックの汗」私「私はジャックの失恋」ジャックの荒れ狂う胆管驚きジャック」の語り手の私の完全な欠如

BACK INTO ENGLISH

"Revenge for Jack's smile", "Jack sweat" I "I am Jack's broken heart" Jack's raging bile duct surprise Jack "of the Narrator my complete lack of

INTO JAPANESE

「ジャックの笑顔の復讐」、「ジャック汗」私「私はジャックの失恋」ジャックの荒れ狂う胆管驚きジャック」ナレーター私の完全な欠如の

BACK INTO ENGLISH

"Revenge of the smile of Jack" the Jack sweat me "I am Jack's broken heart" Jack's raging bile duct surprise Jack "a complete lack of the Narrator I

INTO JAPANESE

「ジャックの笑顔の復讐」ジャックは「私はジャックの失恋」私に汗ジャックの荒れ狂う胆管驚きジャック"完全な欠けている語り手の私

BACK INTO ENGLISH

"Revenge of the smile of the Jack" Jack "I am Jack's broken heart" I sweat Jack's raging bile duct surprise Jack "I completely missing Narrator

INTO JAPANESE

「私はジャックの失恋」「ジャック笑顔の復讐」ジャック"私ナレーターを完全逃しているジャックの荒れ狂う胆管驚きジャックを汗

BACK INTO ENGLISH

"I am Jack's broken heart" "revenge of the smile Jack" Jack "I sweat out Narrator to totally missed Jack's raging bile duct surprise Jack

INTO JAPANESE

「私はジャックの失恋」「笑顔ジャックの復讐」「汗ナレーターを完全に逃したジャックの荒れ狂う胆管驚きジャック ジャック

BACK INTO ENGLISH

"I am Jack's broken heart", "revenge of the smile Jack" "completely missed the sweat Narrator Jack's raging bile duct surprise Jack Jack

INTO JAPANESE

「私はジャックの失恋だ」、「笑顔ジャックの復讐」「完全に逃した汗ナレーター ジャックの荒れ狂う胆管驚きジャック ジャック

BACK INTO ENGLISH

"I am Jack's broken heart", "revenge of the smile Jack" "completely missed the sweat Narrator Jack's raging bile duct surprise Jack Jack