YOU SAID:

I became insane, with long intervals of horrible sanity.

INTO JAPANESE

私は非常識な恐ろしい正気の長い間隔となった。

BACK INTO ENGLISH

I was insane scary crazy long distances.

INTO JAPANESE

非常識な怖い狂気長い距離ができました。

BACK INTO ENGLISH

Scary crazy insane distances.

INTO JAPANESE

怖いクレイジー非常識な距離。

BACK INTO ENGLISH

Scary crazy insane distances.