YOU SAID:

I can't stop this feeling Deep inside of me Girl, you just don't realize What you do to me When you hold me In your arms so tight You let me know Everything's all right I'm hooked on a feeling I'm high on believing That you're in love with me

INTO JAPANESE

私はこの気持ちを止められない 私の心の奥底で ガール、あなたはただ気づいていない あなたが私に何をするか あなたが私を抱きしめる時 あなたは私に知らせてくれる すべては大丈夫 私はある気持ちに夢中になっているあなたが私に恋をしていると信じて

BACK INTO ENGLISH

I can't stop this feeling Deep in my heart Girl, you just don't know What you do to me When you hold me You let me know Everything's okay I'm feeling I believe you're in love with me

INTO JAPANESE

この気持ちを止められない 心の奥底で ガール、あなたはただ知らない あなたが私に何をするか あなたが私を抱きしめるとき、あなたは私に知らせてくれる すべては大丈夫だと感じている 私はあなたが私に恋をしていると信じている

BACK INTO ENGLISH

I can't stop this feeling Deep in my heart Girl, you just don't know What you do to me When you hold me You let me know Everything feels okay I know you i believe you are in love with me

INTO JAPANESE

私はこの気持ちを止められない 私の心の奥底で女の子、あなたはただ知りません あなたが私に何をするか あなたが私を抱きしめるとき、あなたは私に教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

I can't stop this feeling Deep in my heart girl, you just don't know What you do to me When you hold me, you tell me

INTO JAPANESE

この気持ちを止められない 心の奥底でガール、あなたはただ知らない あなたが私に何をするか あなたが私を抱きしめる時、あなたは私に言う

BACK INTO ENGLISH

Can't stop this feeling Deep down girl, you just don't know what you do to me When you hold me you tell me

INTO JAPANESE

この気持ちを止められない深い心の奥底にいる女の子、あなたは私に何をするか分かっていないの

BACK INTO ENGLISH

I can't stop this feeling Deep inside my heart girl, you don't know what you'll do to me

INTO JAPANESE

この気持ちを止められない心の奥底でガール、あなたは私に何をするか分からない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop this feeling Deep in my heart Girl, you don't know what you'll do to me

INTO JAPANESE

この気持ちを止められない 心の奥底で ガール、あなたは私に何をするか分からない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop this feeling Deep in my heart Girl, you don't know what you'll do to me