YOU SAID:

I don't know much, but I know i love you

INTO JAPANESE

私は多くを知らないが、私はあなたを愛して知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know much, but I love you, you know.

INTO JAPANESE

多くを知らないが、私はあなたが知っている、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know much, but I love you, that you know.

INTO JAPANESE

あまり、知らないが、あなたが知っていることが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Don't know much, but you know that I love.

INTO JAPANESE

あまり、知らないが、私が愛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know much, but I know love.

INTO JAPANESE

私が知っているあまり知らないが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love too that I know do not know.

INTO JAPANESE

私も、私は知らない知っているが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know I also know that I love.

INTO JAPANESE

私はまた私を愛している知っている私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I also don't know I know that you love me.

INTO JAPANESE

私はまた、私は私を愛している知っているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I also loves me I know that I don't know.

INTO JAPANESE

私はまた私が知らない私が知っている私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I also love me I don't know what I know.

INTO JAPANESE

私はまた私を愛して私が知っている私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I also love me, I know I don't know.

INTO JAPANESE

愛して、私は、私は知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Love, I don't know, I know.

INTO JAPANESE

愛を知っている私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Love to know I do not know.

INTO JAPANESE

かわからない知っているが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Do not know is love.

INTO JAPANESE

かわからない愛です。

BACK INTO ENGLISH

Know what is not love.

INTO JAPANESE

何はない愛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

What I don't love.

INTO JAPANESE

何を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

What you do not love.

INTO JAPANESE

どのようなあなたを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

What you do not love.