YOU SAID:
i don't like documents
INTO JAPANESE
私は書類が好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't like documents
INTO JAPANESE
書類が嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate documents
INTO JAPANESE
ドキュメントが嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate documents
You love that! Don't you?