YOU SAID:

I found a love for me Darling just dive right in And follow my lead Well I found a girl beautiful and sweet I never knew you were the someone waiting for me 'Cause we were just kids when we fell in love

INTO JAPANESE

私は私のための愛を見つけたダーリンはちょうど右に潜んでそして私の指導に従うよ私は女の子が美しくて甘いことを見つけた私はあなたが私を待っている誰かであることを知らなかったので、

BACK INTO ENGLISH

I found love for me Darling just hidden in the right And I will follow my guidance I found a girl is beautiful and sweet I did not know that you are someone waiting for me Because it is,

INTO JAPANESE

私は私のために愛を見つけたダーリンはちょうど右に隠れて私は私の指導に従います私は女の子が美しくて甘いことを発見したあなたが私を待っている誰かであることを知らなかったので、

BACK INTO ENGLISH

I found love for me Darling just hidden in the right I follow my guidance I found a girl is beautiful and sweet I did not know that you are someone waiting for me Because,

INTO JAPANESE

私は私のために愛を見つけたダーリンはちょうど右に隠さ私は私の指導に従う私は女の子が美しくて甘いことを発見した私はあなたが誰かが私を待っていることを知らなかったので、

BACK INTO ENGLISH

I found a love for me Darling just hidden right so I didn't know that you have someone waiting for me I found that girl is beautiful and sweet I obey my teaching,

INTO JAPANESE

私は誰かがあることを知らなかったので、右だけで隠されて待っているあの少女を発見した私は美しいと甘い私の教えに従うの最愛の人私のための愛を見つけた

BACK INTO ENGLISH

I did not know that there was someone so I found the girl who is hiding behind just waiting and waiting for me I am beautiful and sweet My followers my beloved find love for me

INTO JAPANESE

だったので、ただ待っていると待っている私の後ろに隠れている少女を発見した誰か知りませんでした私は美しいと甘い私の最愛を見つける自分の信者は私にとって

BACK INTO ENGLISH

Was did not know who found the girl hiding behind me just waiting and waiting for my beautiful and sweet my beloved followers find his for me

INTO JAPANESE

ちょうど待っている私の後ろに隠れている少女を見つけた人を知っていないと私に彼を見つける私の美しく、甘い私の最愛の信者を待っていた

BACK INTO ENGLISH

I do not know who found the girl hiding behind just waiting for me and I find him beautiful and sweet my beloved followers waited

INTO JAPANESE

ちょうど私を待っている後ろに隠れている少女を見つけた人かわからないと私は彼の美しい、私の最愛の信者が待っていた甘いを見つける

BACK INTO ENGLISH

Just waiting for me I do not know who is hiding behind a girl and I find his sweet, beautiful, my beloved followers waiting

INTO JAPANESE

私のためだけに待っているかわからない女の子の背後に隠れていると私は見つける彼の甘い、美しい、待っている私の最愛の信者

BACK INTO ENGLISH

Tucked away behind a girl waiting just for me do not know and I'm finding his sweet and beautiful, waiting for my beloved followers

INTO JAPANESE

隠れて離れて女の子の背後に私のためにちょうど待っている知っていないと私は私の最愛の弟子を彼の甘い、美しい、待ってを見つけること

BACK INTO ENGLISH

Tucked away, just waiting for me behind the girl and did not know I my beloved disciple of his sweet, beautiful, waiting to find

INTO JAPANESE

少女の背後に私を待って、隠れて、見つけるを彼の甘い、美しい、待っての私の最愛の弟子を知らなかった私

BACK INTO ENGLISH

Find the hidden behind a girl waiting for me I didn't know I waited for his sweet, beautiful, beloved disciple

INTO JAPANESE

私は彼の甘い、美しい、最愛の弟子を待ってとは知らなかった私を待っている女の子の背後に非表示を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find the hidden behind a girl waiting for me I didn't know I was waiting for his sweet, beautiful, beloved disciple

INTO JAPANESE

私は彼の甘い、美しい、最愛の弟子を待っていたとは知らなかった私を待っている女の子の背後に非表示を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find the hidden behind a girl waiting for me I didn't know I was waiting for his sweet, beautiful, beloved disciple