YOU SAID:

I had a great weekend.

INTO JAPANESE

私は、素晴らしい週末をだった。

BACK INTO ENGLISH

I a great weekend it was.

INTO JAPANESE

私は偉大な週末のそれだった。

BACK INTO ENGLISH

I got it for a great weekend.

INTO JAPANESE

私は素晴らしい週末のためにそれを得た。

BACK INTO ENGLISH

I got it for a great weekend.