YOU SAID:

I like being Jewish because our holidays are funner and more plentiful than Christian holidays, and also more inspiring and spiritual.

INTO JAPANESE

Funner およびキリスト教の祝日よりもより豊富な私たちの休日は、ユダヤ人ともはより刺激的でスピリチュアルなことが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Funner and Christian holidays more than richer our holiday, Jews at least is like a spiritual and inspiring.

INTO JAPANESE

Funner とキリスト教の祝日よりも豊かな私達の休日ユダヤ人少なくともは精神的なようなと感激です。

BACK INTO ENGLISH

Our richer Funner and Christian holidays holiday Jews is like a mentally at least, and inspiring.

INTO JAPANESE

豊かな Funner とキリスト教休暇休日のユダヤ人はのような精神的、少なくともと感激します。

BACK INTO ENGLISH

Jews rich Funner and Christian vacation holiday's I like mentally, at least the inspiring at least.

INTO JAPANESE

ユダヤ人豊富な Funner とキリスト教休暇の好き精神的に、少なくとも少なくとも感動します。

BACK INTO ENGLISH

Funner rich Jewish and Christian holidays like mentally 好き に 精神 的 少なくとも 少なく とも at least at least impressed.

INTO JAPANESE

Funner 豊かなユダヤ人およびキリスト教の休日のような精神的好きに精神的少なくとも少なくとも少なくとも少なくとも感銘を受けました。

BACK INTO ENGLISH

Funner rich Jewish and Christian holidays in such mental like mental was struck by at least at least least.

INTO JAPANESE

このような精神的な精神によって打たれたようで funner 豊かなユダヤ人およびキリスト教の休日少なくとも少なくとも少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

That was struck by such spiritual, funner rich Jewish and Christian holidays at least at least at least.

INTO JAPANESE

精神的な funner 豊かなユダヤ人およびクリスチャン休日を打たれた少なくとも少なくとも少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Funner spiritually rich Jewish and Christian holiday was struck at least least.

INTO JAPANESE

Funner 精神的に豊かなユダヤ人およびキリスト教の休日は少なくとも少なくとも打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Funner spiritually rich Jewish and Christian holidays at least at least was struck.

INTO JAPANESE

少なくとも少なくとも funner 心豊かなユダヤ人およびキリスト教の休日は打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Was struck by the least funner spiritually rich Jewish and Christian holidays.

INTO JAPANESE

少なくとも funner 心豊かなユダヤ人およびキリスト教の休日によって打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Was struck by at least funner spiritually rich Jewish and Christian holidays.

INTO JAPANESE

少なくとも funner 心豊かなユダヤ人およびキリスト教の休日によって打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Was struck by at least funner spiritually rich Jewish and Christian holidays.