YOU SAID:

I like my men like my my coffee, black and hard!

INTO JAPANESE

私の男性のように私のように私私のコーヒーは、黒とハード!

BACK INTO ENGLISH

Like my man like me me my coffee is black and hard!

INTO JAPANESE

私のような私の男のように私私のコーヒーは黒とハード!

BACK INTO ENGLISH

I like my man to me my coffee is black and hard!

INTO JAPANESE

私は私のコーヒーに私の男のような私は黒とハードです!

BACK INTO ENGLISH

I like my man in my coffee I am black and hard!

INTO JAPANESE

私の男を好きな黒とハード私は私のコーヒーに!

BACK INTO ENGLISH

Man I love black and hard for me in my coffee!

INTO JAPANESE

男大好き黒とハード私のため私はコーヒーに!

BACK INTO ENGLISH

Love black man and hard for me for my coffee!

INTO JAPANESE

愛黒男とハード私のため私のコーヒーを!

BACK INTO ENGLISH

Love black guys and hard for me for my coffee!

INTO JAPANESE

黒人の男の愛と私はコーヒーの私のハード!

BACK INTO ENGLISH

Love black guys and I'm hard on my coffee!

INTO JAPANESE

愛黒男と私は、私のコーヒーに厳しいんだが!

BACK INTO ENGLISH

I'd love black guys and I was harsh in my coffee!

INTO JAPANESE

黒人の男を愛するだろうし、私は私のコーヒーで過酷だった!

BACK INTO ENGLISH

Would love the black guy, I was harsh in my coffee!

INTO JAPANESE

黒人の男が大好きだ、私は私のコーヒーで過酷だった!

BACK INTO ENGLISH

Black man's love, I was harsh in my coffee!

INTO JAPANESE

黒い男の愛、私は私のコーヒーに厳しいものでした!

BACK INTO ENGLISH

Love the black man, I was harsh in my coffee!

INTO JAPANESE

黒人男性を愛し、私は私のコーヒーで過酷だった!

BACK INTO ENGLISH

Love the black man, I was harsh in my coffee!