YOU SAID:

I’ll give you a hint it’s a tom cat with stripes (nope it’s not him)

INTO JAPANESE

縞模様のトムキャットだとヒントをあげましょう（彼ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I'll give you a hint that it's a striped tomcat (not him)

INTO JAPANESE

縞模様の雄猫であることをヒントにしましょう（彼ではありません）

BACK INTO ENGLISH

Hint that it's a striped tomcat (not him)

INTO JAPANESE

縞模様の雄猫であることを示唆する (彼ではない)

BACK INTO ENGLISH

suggests striped tomcat (not him)

INTO JAPANESE

縞模様のトムキャットを提案します（彼ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I suggest a striped tomcat (not him)

INTO JAPANESE

縞模様のトムキャットをお勧めします（彼ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I recommend a striped tomcat (not him)

INTO JAPANESE

縞模様のトムキャットをお勧めします（彼ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I recommend a striped tomcat (not him)